Comunicati

Bolivia. Messaggio del Partito Comunista di Aotearoa (Nuova Zelanda) a Convergenza Socialista per la vittoria del MAS

Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

Un messaggio speciale per tutti noi di Convergenza Socialista da parte del Partito Comunista della Nuova Zelanda. In italiano e in inglese.

In italiano
Cari compagni,
Dato che Luis Arce ha ufficialmente prestato giuramento come Presidente dello Stato Plurinazionale della Bolivia, notiamo non solo la lunga lotta del popolo e dei movimenti sociali boliviani che ha permesso loro di riprendere il potere in questo modo, ma il ruolo di Convergenza Socialista nell'organizzazione e nella mobilitazione della solidarietà internazionale delle forze antimperialiste e socialiste. L'America Latina è un regno importante per la solidarietà e l'amicizia tra i popoli, e quindi apprezziamo questo impegno e questa leadership.

Ricordiamo la significativa solidarietà internazionale con il popolo cileno e l'Unidad Popular dopo il colpo di stato fascista, che aveva un'organizzazione incredibile basata sui movimenti dei lavoratori e popolari. In realtà è incredibilmente fortunato che una campagna simile sia stata, Dio piacendo, non necessaria in Bolivia. Entrambi i paesi stanno compiendo passi entusiasmanti e promettenti per la democrazia e il progresso sociale. L'imperialismo, tuttavia, non rallenterà i suoi tentativi di soggiogare ulteriormente i popoli dell'America Latina. Si spera di poter essere ancora più organizzati e militanti nella solidarietà. Potete contare sul Partito Comunista di Aotearoa in questo senso.

Ricevete il nostro apprezzamento per i vostri sforzi!

In solidarietà e socialismo,

Kat Buissink
per conto di
Ufficio politico
Partito Comunista di Aotearoa (Nuova Zelanda)

 

In inglese

Dear comrades,
As Luis Arce is officially sworn in as President of the Plurinational State of Bolivia, we note not just the long fight of the Bolivian people and social movements which allowed them to retake power in this way, but the role of Socialist Convergence in organising and rallying international solidarity from anti-imperialist and socialist forces. Latin America is an important realm for solidarity and friendship between peoples, and so we appreciate this effort and leadership.

We remember the significant international solidarity with the Chilean people and Unidad Popular after the fascist coup, which had incredible organisation based within workers' and popular movements. It is actually incredibly fortunate that a similar campaign was, god willing, unnecessary in Bolivia. Both countries now are taking exciting and promising steps for democracy and social progress. Imperialism, however, will not slow down its attempts to further subjugate the peoples of Latin America. Hopefully we can be even more organised and as militant in solidarity. You can count on the Communist Party of Aotearoa to this effect.

Receive our appreciation for your efforts!

In solidarity and socialism,

Kat Buissink
on behalf of
Political Bureau
Communist Party of Aotearoa (New Zealand)

©2020 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper

Cerca